His work as a historian brought him into conflict with the political establishment.
他是一位历史学家,工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在高贵的出身、曾经的政治辉煌和悲惨的疏放命运的紧张对峙中,在感性的楚巫文化和理性的华夏史官文化的激烈碰撞下,焦虑带来了压抑,其人格也带有浓郁的悲剧色彩。
互联网摘选
多头政体有赖于一种把政治冲突视为合作秩序的一个因素并受到合作秩序限制的公民文化;
互联网摘选
看来是政治上的权宜之计,而不是绝对的经济需求,将决定谁会从这场冲突中获益。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In theory, mass society theory is an important tool to explain the origins for political conflict.
在理论方面,大众社会理论是解释政治冲突缘起的重要工具。
互联网摘选
为了理解目前发生的冲突,我们必须考虑其历史背景和政治背景。
provided by jukuu
本文认为,美国宪法的产生源于建立强大的联邦中央的需要,不同政治力量的冲突使谈判与妥协成为联邦制宪会议的主题。
互联网摘选
